dentsu

Copywriter

Lebanon · Work style not stated · Full time

Posted over 6 months ago: check it’s still open

Apply on the employer’s site ↗See how well you match this job

You apply directly with the employer. ROLIVA does not submit applications from this page and is not the employer.

About the role

Description from the employer’s posting. Check the employer’s page for the current version.

Employerdentsu
LocationLebanon
Work styleWork style not stated
Employment typeFull time
Employer posted18 Nov 2025

We are seeking a talented and culturally aware Senior Copywriter with exceptional writing skills in both Arabic and English. The ideal candidate will have a creative mindset, strong attention to detail and a solid understanding of GCC markets and audience preferences.

You will be responsible for crafting engaging, brand-aligned copy across multiple platforms. Including digital, social, print, and campaign materials, while ensuring that all communication resonates with audiences across the Gulf region.

Job Description:

Key Responsibilities:

Lead the development of clear, compelling, and creative copy in both Arabic and English across campaigns, digital platforms, and marketing materials.

Adapt and localize messaging to ensure cultural authenticity and tone consistency across GCC markets.

Collaborate closely with Art Directors and creative teams to execute strong, cohesive campaign concepts and bring ideas to life through powerful copy.

Show full description

Edit, proofread, and refine content to maintain brand voice consistency.

Support the development of taglines, headlines and conceptual ideas for campaigns and social content.

Stay up to date with cultural trends, language nuances, and consumer insights across the GCC.

Drives, defines and feedback on quality of briefs, regular reviews, feedback channels, content quality and collaboration.

Qualifications and Skills:

Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field.

3+ years of professional experience in copywriting, preferably in advertising, branding, or digital agencies.

Native or near-native fluency in Arabic, and excellent command of English (spoken and written).

Strong creative thinking and storytelling ability.

Ability to manage multiple projects and meet deadlines under pressure.

Proven understanding of GCC culture, tone, and linguistic variations. (Portfolio)

Location:

Beirut

Brand:

Dentsu Creative

Time Type:

Full time

Contract Type:

Permanent

See how well you match this job Apply on the employer’s site ↗

Check your resume against this job Free, no sign-up. Nothing you paste is stored.

Staying safe while you apply

Never pay to apply, interview or accept an offer. ROLIVA never asks you for payment to apply to a job.
Apply only through the official “Apply on the employer’s site” button, on the employer’s own site, and check that a recruiter’s email uses that employer’s own domain rather than a free email address.
Be cautious of an offer made with no real interview, or pressure to decide quickly or share financial details early.

Does something look wrong with this listing? Use “Report broken link” in the role details, or read ROLIVA’s full job-safety guidance ↗.

Preparing for this role with ROLIVA

Check the fit.
Compare the requirements with the experience you have confirmed, including gaps.
Prepare honestly.
Build interview stories and application drafts from your own evidence.
Keep track.
Save the role and record your own application status and follow-ups.

Create a free workspace or log in.