Trafigura
Supervisor de Seguridad Industrial
Argentina · Work style not stated · Full time
Apply on the employer’s site ↗See how well you match this job
You apply directly with the employer. ROLIVA does not submit applications from this page and is not the employer.
About the role
Description from the employer’s posting. Check the employer’s page for the current version.
- EmployerTrafigura
- LocationArgentina
- Work styleWork style not stated
- Employment typeFull time
- Employer posted
Main Purpose: Garantizar la operatividad, disponibilidad y cumplimiento normativo de los sistemas contra incendio (CI) de la refinería, supervisando la ejecución técnica del contratista CI y externos certificados, brindando asistencia operativa inmediata ante emergencias y participando activamente en los procesos de análisis de riesgo.
Key Responsibilities:
- Realizar inspecciones diarias de hidrantes, duchas de emergencia, extintores, gabinetes, casillas CI y equipos en general
- Ejecutar rutinas de verificación de autobombas, salas de bombas CI, tableros y presiones
- Supervisar con criterio técnico la ejecución de tareas del contratista CI, verificando calidad, registros NFPA y normalización de sistemas
- Auditar el cumplimiento del programa de mantenimiento según normas NFPA 10, 11, 13, 15, 25 y 1962
- Gestionar permisos de trabajo y coordinar con operaciones el aislamiento de áreas previo a cada intervención
- Coordinar empresas externas certificadas para mantenimiento de ERA, compresor BAUER, arneses, equipos aluminizados, descensores y análisis de espumígeno
- Asistir de forma inmediata a trabajos en caliente, APR y maniobras de RCI; operar autobomba y equipos CI ante emergencias
- Responder ante emergencias en régimen de guardia rotativa (fuera de las 21:00 hs, sábados, domingos y feriados)
- Participar en análisis de riesgo (HAZOP, What-If, APR) aportando criterio técnico sobre sistemas CI
- Mantener actualizados los registros de mantenimiento conforme a normas NFPA y legislación vigente (Ley 19.587, Decreto 351/79)
- Colaborar en la preparación de documentación para auditorías internas y externas (SRT, ART, ISO)
Show full description
Knowledge and Abilities:
- Técnico en Higiene y Seguridad en el Trabajo con habilitación SRT vigente; deseable Tecnicatura o Ingeniería en Seguridad Industrial / Protección contra Incendios
- Mínimo 3 años de experiencia en seguridad industrial en plantas de proceso continuo; deseable experiencia en refinería, petroquímica o industria de hidrocarburos
- Conocimiento de normas NFPA aplicables a sistemas de protección contra incendio
- Lectura e interpretación de planos de redes CI y P&ID
- Manejo de herramientas de análisis de riesgo (APR, What-If, HAZOP básico)
- Conocimiento de normativa argentina vigente: Ley 19.587, Decreto 351/79, resoluciones SRT
- Gestión de permisos de trabajo en áreas de riesgo
- Liderazgo operativo, toma de decisiones bajo presión y disponibilidad en régimen de guardia
- Comunicación efectiva con operaciones, contratistas y gerencia
- Inglés: intermedio
Check your resume against this job Free, no sign-up. Nothing you paste is stored.
Staying safe while you apply
- Never pay to apply, interview or accept an offer. ROLIVA never asks you for payment to apply to a job.
- Apply only through the official “Apply on the employer’s site” button, on the employer’s own site, and check that a recruiter’s email uses that employer’s own domain rather than a free email address.
- Be cautious of an offer made with no real interview, or pressure to decide quickly or share financial details early.
Does something look wrong with this listing? Use “Report broken link” in the role details, or read ROLIVA’s full job-safety guidance ↗.
Preparing for this role with ROLIVA
- Check the fit.
Compare the requirements with the experience you have confirmed, including gaps.
- Prepare honestly.
Build interview stories and application drafts from your own evidence.
- Keep track.
Save the role and record your own application status and follow-ups.
At a glance
- Employment typeFull time
- Employer posted
- Added to ROLIVA
- Last checked