SGS

Especialista Sênior de Copywriting e Conteúdo de Marketing B2B

Barueri, SP, Brazil · Hybrid · Full-time

Apply on the employer’s site ↗See how well you match this job

You apply directly with the employer. ROLIVA does not submit applications from this page and is not the employer.

About the role

Description from the employer’s posting. Check the employer’s page for the current version.

EmployerSGS
LocationBarueri, SP, 06460-030, Brazil
Work styleHybrid
Employment typeFull-time
Employer posted4 days ago

Buscamos um(a) Especialista Sênior de Copywriting e Conteúdo de Marketing B2B para fortalecer a forma como a SGS comunica suas capacidades, soluções e proposta de valor na América Latina.

Essa pessoa terá um papel central na construção de mensagens, narrativas e conteúdos de marketing orientados ao cliente, transformando temas técnicos, serviços e soluções complexas em histórias claras, relevantes e comercialmente impactantes.

O profissional atuará em parceria com Marketing, Negócios, Vendas e especialistas técnicos para desenvolver conteúdos que apoiem nossas estratégias de Go-to-Market (GTM), Account-Based Marketing (ABM), geração de demanda, posicionamento e Sales Enablement, contribuindo para tornar a SGS a primeira escolha de nossos clientes.

A Inteligência Artificial será uma importante ferramenta de trabalho para ampliar produtividade, pesquisa, personalização e otimização de conteúdo, mantendo sempre a qualidade editorial, a consistência da marca e o julgamento humano.

Show full description

Principais responsabilidades

Atuar como referência de copywriting, conteúdo e construção de mensagens para Marketing na América Latina.
Desenvolver narrativas, mensagens-chave, títulos, chamadas e propostas de valor para campanhas, serviços, segmentos e iniciativas estratégicas.
Traduzir informações técnicas e complexas em conteúdos claros, relevantes, diferenciados e orientados às necessidades dos clientes.
Criar e editar conteúdos para campanhas digitais, websites, landing pages, e-mails, artigos, cases de clientes, redes sociais, materiais institucionais, apresentações, playbooks e materiais comerciais.
Desenvolver conteúdos para estratégias de GTM e ABM, incluindo materiais direcionados a segmentos, contas estratégicas e diferentes stakeholders.
Criar materiais de Sales Enablement que ajudem as equipes comerciais a comunicar de forma mais efetiva a proposta de valor e as capacidades da SGS.
Trabalhar com especialistas técnicos e líderes de Negócios para transformar conhecimento técnico em narrativas centradas no cliente.
Garantir consistência das mensagens, tom de voz, posicionamento e identidade da marca nos diferentes mercados da América Latina.
Adaptar e localizar conteúdos para diferentes países e públicos da região, considerando particularidades culturais e de mercado.
Desenvolver e otimizar conteúdos para SEO, GEO (Generative Engine Optimization) e mecanismos de busca e descoberta baseados em IA.
Utilizar ferramentas de IA generativa para pesquisa, ideação, desenvolvimento, personalização e otimização de conteúdo, aplicando revisão crítica e controle de qualidade.
Trabalhar em parceria com Marketing, Design, Digital, Negócios, especialistas técnicos e equipes comerciais em toda a região.
Acompanhar o desempenho dos conteúdos e utilizar dados e insights para aprimorar continuamente mensagens, formatos e abordagens.

Formação superior em Marketing, Comunicação, Jornalismo, Publicidade ou áreas relacionadas.
Experiência sólida como Copywriter, Copywriter B2B, Especialista de Conteúdo, Estrategista de Conteúdo ou função similar.
Excelente capacidade de redação, edição, storytelling e construção de mensagens comerciais.
Capacidade comprovada de transformar temas técnicos ou complexos em conteúdos simples, relevantes e persuasivos.
Experiência na criação de conteúdos para diferentes etapas da jornada do cliente e do funil comercial.
Conhecimento de Marketing B2B, marketing digital, geração de demanda, SEO e estratégias de conteúdo.
Experiência com conteúdos para Sales Enablement, GTM e/ou ABM será considerada um diferencial importante.
Experiência prática com ferramentas de IA generativa, como ChatGPT, Claude, Gemini ou Copilot, aplicadas à criação e otimização de conteúdo.
Português fluente/nativo e espanhol avançado, incluindo capacidade de produção e revisão de conteúdo.
Inglês profissional para interação com equipes globais e adaptação de conteúdos.
Experiência em empresas de serviços B2B, engenharia, tecnologia, TIC, indústria ou consultoria será considerada um diferencial.

Portfólio de trabalhos de copywriting e conteúdo será valorizado durante o processo seletivo.

O que oferecemos

Atuação em um ambiente multicultural, com interação com diferentes países da América Latina.
Oportunidade de participar da evolução do modelo de Marketing da SGS na região, com forte foco em centralidade no cliente, GTM, ABM e crescimento.
Exposição a diferentes indústrias, mercados e temas técnicos, transformando a ampla expertise da SGS em conteúdos e propostas de valor relevantes para nossos clientes.
Trabalho colaborativo com equipes de Marketing, Negócios, Vendas, Digital e especialistas técnicos.
Ambiente que valoriza autonomia, inovação, experimentação e melhoria contínua.
Oportunidade de explorar novas formas de criação, personalização e distribuição de conteúdo utilizando IA generativa e novas tecnologias de Marketing.

See how well you match this job Apply on the employer’s site ↗

Check your resume against this job Free, no sign-up. Nothing you paste is stored.

Staying safe while you apply

Never pay to apply, interview or accept an offer. ROLIVA never asks you for payment to apply to a job.
Apply only through the official “Apply on the employer’s site” button, on the employer’s own site, and check that a recruiter’s email uses that employer’s own domain rather than a free email address.
Be cautious of an offer made with no real interview, or pressure to decide quickly or share financial details early.

Does something look wrong with this listing? Use “Report broken link” in the role details, or read ROLIVA’s full job-safety guidance ↗.

Preparing for this role with ROLIVA

Check the fit.
Compare the requirements with the experience you have confirmed, including gaps.
Prepare honestly.
Build interview stories and application drafts from your own evidence.
Keep track.
Save the role and record your own application status and follow-ups.

Create a free workspace or log in.