IQVIA

Senior Translation Project Manager

Argentina · Work style not stated · Full time

Apply on the employer’s site ↗See how well you match this job

You apply directly with the employer. ROLIVA does not submit applications from this page and is not the employer.

About the role

Description from the employer’s posting. Check the employer’s page for the current version.

EmployerIQVIA
LocationArgentina
Work styleWork style not stated
Employment typeFull time
Employer posted13 Oct 2026

Job Overview
Provide full support to the Team Lead/Head of Operations. Manage a series of localization projects cost–effectively, efficiently and to the highest quality standards in our industry. This will involve the effective coordination of in-house and external suppliers as well as technological resources. Provide coaching and development for new starters and to other team members as well as refining and developing internal processes.

Project Management and administration including:
· Preparing and approving quotes and timelines based on client requirements.
· Selecting appropriate resources from a database of translation professionals, and advising junior team members of appropriate resources, ensuring that we can supply when required the correct breadth of languages, experience, cost and expertise.
· Coordination of human and technical resources to achieve the successful completion of projects and jobs.
· Liaising with customers.
· Monitoring deadlines and budgets.
· Achieving agreed deadlines.
· Effective use of Localisation tools, CMS and DTP packages.
· Providing excellent customer service.
· Participating actively in client calls and meetings, leading the discussions where appropriate.
· Working with Team Lead/Head of Operations to assist with training, including development of training materials, when required.
· Assist with CAPA (Corrective and Preventative Actions) investigations.
· Delegating tasks and allocating work to team members as appropriate.
· Providing training/mentoring for new starters and support for junior colleagues.
· Having a strong sense of awareness of the current situation of clients and communicating all feedback to Team Lead/Head of Operations.
· Taking responsibility for seeking support as and when required and ensuring daily planner is up-to-date.

Show full description

Experience and Skills
· Excellent communication skills - both written and verbal, with strong numeric and analytical skills.
· Highly motivated, with demonstrated problem solving and organisational skills.
· Candidates must be flexible and adaptable enough to be able to work in a variety of roles in a rapidly changing environment.
· Ability to work calmly and effectively under pressure in order to prioritise workload and meet client deadlines.
· Knowledge of a foreign language an advantage.
· Ability to take responsibility and ownership and use initiative.
· Excellent attention to detail.
· Enthusiasm and inclination to learn and develop professionally.
· Willingness to share expertise.
· Several years’ Project Management experience.
· Significant previous experience in a client-facing Project Management role.
· Proven ability to motivate colleagues and promote positivity within the team

IQVIA is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industries. We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more at https://jobs.iqvia.com

IQVIA is committed to integrity in our hiring process and maintains a zero tolerance policy for candidate fraud. All information and credentials submitted in your application must be truthful and complete. Any false statements, misrepresentations, or material omissions during the recruitment process will result in immediate disqualification of your application, or termination of employment if discovered later, in accordance with applicable law. We appreciate your honesty and professionalism.

See how well you match this job Apply on the employer’s site ↗

Check your resume against this job Free, no sign-up. Nothing you paste is stored.

Staying safe while you apply

Never pay to apply, interview or accept an offer. ROLIVA never asks you for payment to apply to a job.
Apply only through the official “Apply on the employer’s site” button, on the employer’s own site, and check that a recruiter’s email uses that employer’s own domain rather than a free email address.
Be cautious of an offer made with no real interview, or pressure to decide quickly or share financial details early.

Does something look wrong with this listing? Use “Report broken link” in the role details, or read ROLIVA’s full job-safety guidance ↗.

Preparing for this role with ROLIVA

Check the fit.
Compare the requirements with the experience you have confirmed, including gaps.
Prepare honestly.
Build interview stories and application drafts from your own evidence.
Keep track.
Save the role and record your own application status and follow-ups.

Create a free workspace or log in.